Великолепный дом в английской глубинке

Великолепный дом в английской глубинке

Дизайнер Руй Рибейру.

Принимая решение о переезде из города в деревню, хозяева этого коттеджа, семейная пара с четырьмя детьми, представляли себе свое жилище несколько по-другому. В Лондоне они жили в элегантном георгианском доме и собирались и в сельской местности найти себе что-то похожее. Приехав смотреть недвижимость по настоянию риелтора, расфыркались: им не нравились ни деревянные стропила, ни канареечный желтый, в который дом был тогда окрашен. Но риелтор, похоже, знал их лучше, чем они сами себя: семейство влюбилось в коттедж прямо с порога. “Интерьер был уродливый, но сам дом такой уютный!” – вспоминает хозяйка. Их также подкупила изолированность участка. “В английской деревне все всегда у всех на виду. А этот дом стоит на отшибе, здесь можно по-настоящему уединиться”.

Дом находится в двадцати минутах езды от Брайтона и окружен буколическим садом с теннисными кортами и бассейном. Части постройки датируются XVI веком, но современный вид здание приобрело в 1930‑х, когда газетный магнат лорд Бивербрук подарил его своей дочери Джанет (тогдашней it girl, на вечеринках у нее бывал даже голливудский кумир Кларк Гейбл).

Чтобы приспособить исторический дом для своих нужд, хозяева пригласили лондонского дизайнера Руя Рибейру. Уроженец Анголы (!), где у его родителей были плантации бананов и хлопка, Руй открыл свое бюро в Лондоне в 2008 году. Приоритетом при оформлении интерьеров он называет удобство, что для семьи с детьми было важно. Хозяйка же ценит Руя за талант работать с цветом и фактурами.

В данном случае до цветов и фактур дело дошло не сразу – сначала надо было разобраться с конструкциями. У дома не оказалось фундамента – он просто поставлен на клеть из деревянных брусьев. Стены внутри такие тонкие, что от ряда предметов искусства пришлось отказаться – они были слишком тяжелыми для развески.

Полы в доме так просели, что в части комнат разница уровней от стены до стены составляла пятьдесят сантиметров! Из-за этого с подбором мебели пришлось повозиться: некоторые предметы едва влезали в отведенное для них место, а монтаж встроенных шкафов превратился в ночной кошмар.

Что касается стиля, то хозяева не хотели ничего современного: им нужны были “тепло” и “глубина”. Желтую краску со стен сняли с помощью пескоструйной обработки. “Мы до сих пор находим песок в самых неожиданных местах”, – смеется хозяйка.

Во главе угла стояла практичность. Диван в гостиной обтянут уличной тканью – если дети на него что-то прольют, никто не расстроится. На полах коврики, которые легко сменить. Стулья в столовой купили вместе с домом и не стали менять, а просто переобили.

В доме царит смесь антикварной мебели, предметов скандинавского дизайна и интересных штуковин, найденных по соседству, вроде деревянных блоков, на которых мясники разделывают туши, – тут они служат придиванными столиками.

Рибейру сумел вписать в этот рустикальный уют хозяйскую коллекцию искусства и угодить всем членам семьи, даже одному из сыновей, который хотел черную спальню: баклажановая его тоже устроила. “Одно слово – гений”, – удовлетворенно отзывается хозяйка о дизайнере.

Великолепный дом в английской глубинке

Июль 2015 – Рединг, Великобритания

От нашего дома башня находится в минутах 30 ходьбы. Но мы особо не спешили, да и куда спешить в субботу утром.

Лето, наконец начались каникулы, кругом красота .

Почти в каждом британском доме будет кошка или собачка. Но и лошадей держут многие. Самое время уделить побольше внимания своим подопечным.

Прогулка с хозяйкой -всегда в радость. а мы заглянем на чашечку кофе и понаблюдаем за тренировкой

уютное кафе и приветливая хозяйка угощает и кофе и тортиками. кстати весьма недорого . за все про все с нас взяли 5 фунтов.

Юные наездницы. Конный спорт занимает не последнее место в увлечении британцев. тем более если живешь в сельской местности

Такси ждет своих лошадок. Летом у многих домов можно увидеть такие фургоны. Самое время провести больше времени на природе.

непременно надо быть сильной и выносливой. поэтому стоит подкрепиться перед тренировкой

Красота и грация. Удивительно, а вот эта маленькая наездница была на взрослой лошади и очень профессионально держалась в седле

и эта лошадка уже готова к тренировкам и дождалась свою хозяйку

а у этой видно выходной.

Было еще раннее утро, думаю к обеду все лошадки уже вовсю занимались.

места для занятий много.

вот у кого-то такие четвероногие друзья. Но и с ним надо прогуляться пока не стало очень жарко.

в эти выходные местная футбольная команда проводила смотр детских футбольных команд. ну а мы немного задержались и посмотрели.

Прилегающие к домам поля отданы под пастбища.

вывел лошадку на поле и наблюдаешь из окна.. как там твоя красавица.

поле большое, всем места хватит

мы очень любим гулять по улочкам нашей деревни.

вот мы почти и дошли. еще минут 7 .

Площадки для лошадей здесь повсюду.

но и с собачками гулять по таким местам сплошное удовольствие.. Вот тут написано, чтоб присмотрели за собаками если на поле молодые лошади. А то бывает собаки начинают гонять лошадей и сами пугаются и их пугают.

такие лесные массивы почти в каждом районе, по ним как правило проложено несколько пешеходных маршрутов.

вот чье-то потомство.

и опять лошадки. В этом году дождей было очень мало и знаменитые лужайки Англии сейчас выглядят как выжженная саванна.

а вот и башня, к которой мы шли.

кругом поля со злаками, но к башне есть специальная дорожка.

виды открываются бесподобные.

красивое место выбрал возлюбленный для подарка. Видно башню издалека.

вот кому тут раздолье.

в 19 веке окна были заложены. и теперь башня носит больше декоративный характер.

бросаем прощальный взгляд на башню. пора и домой возвращаться.

а вот по этой тропинке можно спуститься в соседнюю деревню и там, по слухам, есть очень приятный паб. Но это будет в другой раз.

а нам по этой тропинке.

вот такие заграждения можно увидеть повсеместно. заехать на поле невозможно даже на велосипеде, а вот перелезть самому и с собачкой труда не составит.

Помните у Овчинникова. “Корни Дуба”? Дубы повсюду и уже начинают завязываться желуди.

а еще розы всех цветов и оттенков.

В этом доме день рождение. Есть здесь традиция украшать входную дверь ленточкой и шариками, если в доме праздник и особенно день рождение.

Уютно и красиво . только поливать приходиться всю эту красоту . на дожди в этом году никакой надежды.

вот и подходит время обеда.

приятная и интересная получилась прогулка. И главное все близко. так что мы еще пройдемся по этому маршруту, ведь нас ждет интересный паб и новые пешеходные дороги.

Переехали: как жить в английской деревне?

Анастасия Саксби 8 лет назад переехала из Санкт-Петербурга в английскую деревушку и нисколько об этом не жалеет. Об особенностях жизни в Англии Анастасия рассказывает в своем Telegram-канале. А специально для 34travel девушка делится еще порцией полезной информации: о переезде, работе, ценах на недвижимость, бесплатной медицине и местных нравах – слово Анастасии.

Подготовка к переезду

Около 8 лет назад я переехала к будущему мужу в Англию. Это было практически в омут с головой, хотя я примерно представляла, что меня ждет. Завышенных ожиданий не было, возможно, это и помогло пройти адаптацию легко – без розовых очков и разочарований.

Я переехала по визе невесты, которая выдается на 6 месяцев. В течение этого времени нужно зарегистрировать брак. После свадьбы я подала на визу жены (тогда ее давали на 3 года). После этого можно было подавать документы на ПМЖ и почти сразу на получение гражданства. Так было до 2012 года, а сейчас виза жены дается 2 раза, каждая на 2,5 года. То есть срок проживания в браке до ПМЖ и гражданства продлили до 5 лет.

Визы и весь процесс – очень затратное дело, один только паспорт стоит около € 87. С каждым годом сборы повышаются. Я отдала за оформление всех документов почти € 4500. Что радует – весь процесс происходит онлайн, и документы можно отправлять и получать почтой. Можно прийти в офис и получить визу и ПМЖ за один день, но это дороже. Я ходила только на церемонию вручения сертификата о гражданстве и на интервью перед получением паспорта.

Мы живем на юго-западе Англии в деревне при городке Тадли (Tadley) с населением в 11,5 тысяч жителей. Это часть страны одна из самых богатых, что влияет на цену недвижимости. С каждой милей ближе к Лондону цены повышаются, а мы живем всего в 83 километрах (или 1 час 20 минут езды) от центра Лондона. Добраться можно на авто или поезде. Потому даже у нас в деревне живут работники лондонских офисов.

Тадли сам по себе ничем не примечателен кроме того, что тут базируется единственное предприятие по разработке атомного оружия. Здесь работают специалисты со всей страны. Но в 15 минутах езды есть города со всем, что нужно для жизни и отдыха. В самом Тадли тоже, конечно, есть все необходимое для каждодневной жизни: магазины, спортзалы, бассейн, спортивные секции и клубы, несколько школ и садиков, библиотека и другое. Но вот в кинотеатр, ресторан, театр или за одеждой надо ехать в другие более крупные города. Но онлайн покупки и доставки на дом решают эту проблему.

«Мечта британца – свой дом в деревне»

У нас, как и во многих подобных поселениях, нет многоэтажек (3 этажа максимум) и кругом частные дома. Хотя почти вся Англия – это дома. Цена на дом зависит от количества спален (плюс гостиная, кухня, столовая, ванная), а также оттого, отдельно ли это стоящий дом, с одними соседями или в ряд (detached, semi-detached, terraced house). И, конечно, от расположения.

Читайте также:  Дизайн рабочей зоны кухни: 11 простых вариантов функционального обустройства

Мечта британца – свой дом в деревне. В центре городов в квартирах живут в основном экспаты, студенты и молодые пары. Даже Лондон становится не притягателен с появлением семьи, и британец ищет компромисс между работой и проживанием в загородном доме, потому что жить в центре в домах могут позволить себе только миллионеры или местная аристократия и upper middle class. Потому с утра вагоны поездов переполнены офисными работниками из Лондона.

Стоит добавить, что офисы госорганизаций и международных корпораций часто располагаются вне Лондона и разбросаны по стране. Это дешевле и разгружается транспортный поток. Благодаря этому и наличию развитого малого и среднего бизнесов, у большинства британцев нет острого стремления попасть в столицу.

Дом terraced с тремя спальнями стоит около € 310 тысяч, отдельно стоящий – от € 450 тысяч. Дома за эти суммы не большие, примерно 90 квадратных метров. К слову, размер домов сначала неприятно удивляет: 76 квадратных метров – это средний размер новостроящихся домов, и он является самым маленьким в Европе. Все потому, что в Британии нет закрепленного законодательно минимума жилплощади, а цены на землю высокие, и строительным компаниям выгоднее построить много маленьких домов – спрос на них всегда есть. Да и старые дома викторианской эпохи тоже не отличаются простором. Все что больше и отдельно стоящее – доходит и до € 1 миллиона и выше.

«Налоговая шкала здесь прогрессивная: чем выше зарплата, тем больше налог – может доходить до 45 %»

Кстати, здесь есть еще и такое явление, как миграция за хорошими школами. В Лондоне их мало или они частные, потому лучше уехать подальше, но иметь уверенность, что ребенок после школы поступит в университет. Location, location, location. Кстати так называется и программа на ТВ, где ведущие помогают найти дом мечты.

Почти все покупают жилье в ипотеку (ставка 3-4 % годовых). Но сейчас это стало сложнее для first buyers. Содержание нашего 3-х спального дома состоит из налога на проживание – около € 145 в месяц, газ и электричество – около € 80 ежемесячно, водоснабжение – € 22 в месяц и € 200 единовременно в год, а также страховка около € 35 каждый месяц. Аренда нашего дома обошлась бы примерно в € 1000 плюс счета. Отопление в домах индивидуальное, у нас газовый бойлер. Температуру я держу днем +21, а на ночь выключаю. Но норма для британцев это +18-19. Старшее поколение особенно закаленное. Есть вариант установки камина на дровах – современные модели очень хорошо помогают в экономии.
Работа

В России я заканчивала юрфак и перед отъездом была единственным юристом питерского филиала крупной российской компании, без особых финансовых проблем. Я знала, что работа по специальности в Англии потребует немалых как денежных, так и временных вложений. По семейным обстоятельствам этот путь отложился на неопределенный срок. Сейчас я мама двоих маленьких детей и подрабатываю в супермаркете 12 часов в неделю. Выбор места работы был обусловлен графиком моим и мужа, а также желанием практиковать язык и отсутствием бесплатных садиков. Конечно, помощь семейному бюджету тоже важна – я получаю около € 440 за 4 недели.

Средняя зарплата в стране € 28 000 – € 40 000 в год. Это до уплаты налогов. А налоговая шкала здесь прогрессивная: чем выше зарплата, тем больше налог – может доходить до 45 %. Плюс с зарплат платится социальный налог – около 13 %. Самая низкая оплата труда – около € 8 в час. В супермаркете, например, € 9 в час, то есть при полном рабочем дне после налогов останется примерно € 1350 в месяц.

Образование в Британии платное, за исключением государственных школ. Детские сады принимают детей с рождения и на полный день, цена одного полного дня – € 45. Или только на 6 часов с 2,5 лет. В такой мы как раз отдали младшего ребенка платим за день € 26. Когда ребенку исполняется три года, положена субсидия от государства – 15 бесплатных часов в неделю. А если оба родителя работают не менее 16 часов в неделю, то и все 30 часов. Потому для многих родителей встает вопрос: продолжать работу, если вся зарплата одного из родителя будет отдана за садик, сидеть дома с детьми или менять старую работу на работу с гибким графиком. Так я познакомилась в супермаркете с некоторыми мамами, которые выбрали третий путь, уйдя из своей профессии.

В школу детей отдают с 4-5 лет. В ней все бесплатно, кроме школьной формы, портфеля и школьных поездок. Школьная форма по фасону почти везде одинаковая, но различается цветами школ. Система обучения в начальном классе приближена к детскому саду, но постепенно переходит в нормальный режим в течение первого полугода. Домашнее задание раз в неделю, нет оценок (до третьего класса точно), обучение идет по топикам, а не по отдельным предметам и темам. Например, если топик Древний Египет, то по географии, математике, литературе, истории, биологии, физике и рисованию будут разбирать жизнь, быт, государственное устройство Древнего Египта. Учеба длится с 9 утра до 15:15 дня. У детей несколько маленьких перерывов и 1 час на обед и отдых. Питание до третьего класса бесплатно. Потом надо платить по € 3 в день или приносить еду с собой.

Учебный год длится с первых чисел сентября до конца июля, то есть летние каникулы – всего 6 недель. Но в течение года каникулы на неделю бывают каждые 6-8 недель плюс на Рождество и Пасху по 2 недели.

Кружков здесь тоже много, но все это стоит немало денег (от € 6 в час), а уровень занятий не очень серьезный. Зато если у ребенка талант, то он может быть спонсирован частными фондами, которые помогают оплатить инструменты и уроки.

Магазины и транспорт

В городке есть большой супермаркет и несколько небольших сетевых магазинов. По воскресеньям почти все магазины работают до 16-18 часов дня – круглосуточных нет вообще. На продукты и мелочи в среднем мы тратим чуть больше € 100 в неделю. Почти у всех есть собственные авто, притом на каждого взрослого. Но и автобус в городке ездит каждые 15 минут до ближайшего города, откуда ходит поезд до Лондона и до западных графств.

«Страна приспособлена для долгих пеших прогулок, если задаться целью, то можно обойти всю Британию пешком»

Здравоохранение для всех резидентов бесплатно, за исключением стоматологии. Условно бесплатно, так как каждый работающий платит налоги на его содержание. Так же бесплатны все лекарства, оплата идет только за рецепт – € 9 вне зависимости от количества и стоимости самого лекарства. Детям и беременным это все бесплатно, как и стоматология. В нашем городке есть 2 маленькие поликлиники с терапевтами (General Practitioners) и медсестрами. Первичный прием и лечение идет у них, если лечение не помогает или проблема серьезная – терапевт отправляет к специалисту в госпиталь. В местном госпитале, который в 15 минут езды от нас, есть почти все специалисты, отделение скорой помощи и отдельно родильный дом. Пребывание в госпитале, лечение и операции тоже бесплатны.

Основа системы – доказательственная медицина и рациональность, потому для жителей постсоветского пространства она очень непривычна. Здравоохранение переживает не самые лучшие времена из-за загруженности и недостатка финансирования. Поэтому ожидание приема специалиста может длиться месяцами, но если есть угроза жизни, тут все сработают оперативно. Мой опыт общения с терапевтами, акушерками, а также опыт родов и пребывания в госпитале с дочкой не был ни разу негативным.

Выходные мы стараемся проводить вне дома. Рядом с нами есть много исторических поместий, дворцов, красивых парков и садов, детских парков развлечений и ферм с животными. У нас есть годовые абонементы в National Trust и English Heritage – это благотворительные организации, которым принадлежит тысячи исторических, культурных и природных объектов по всей стране. Часть из объектов владельцы передали этим организациям в связи с невозможностью содержать, тем самым сохранив наследие. В хорошую погоду можно просто гулять: страна приспособлена для долгих пеших прогулок, если задаться целью, то можно обойти всю Британию, останавливаясь на ночлег в маленьких семейных отелях. Рядом с нами в часе-полтора езды есть побережья с хорошими пляжами и прекрасными видами, например, побережье Юрского периода. Британцы любят свою страну и с удовольствием путешествуют по ней, благо для удобного авто путешествия все приспособлено.

Сами британцы очень вежливы, знают границы, свои и чужие, а потому не лезут с советами и назиданиями, но всегда поддержат словом и делом. Бывает трудно, если хочется решить какой-то вопрос или разногласие: они обтекают острые углы и не поднимают вопросы, которые могут привести к конфликту –все читается между строк. При переезде в эту страну надо обязательно читать про основы взаимоотношений между британцами – грубые ошибки здесь не прощаются. Вас могут просто исключить из общения, опять же, потому что никто не будет здесь воспитывать взрослого человека и указывать на его ошибки.

В английской деревне есть все необходимое для жизни. И если вначале были переживания, как я смогу тут жить после Питера, то сейчас я, не испытывая никаких бытовых или социальных неудобств, наслаждаюсь природой, чистотой, красотой вокруг и приятным вежливым общением.

Фото: Alex Mazurov, Ryan Sheppeck и из личного архива героини

Страна скотов и лохов: съемный дом в глубинке

Шотландию по праву можно назвать страной ско́тов и ло́хов. Первые (Scots) — это местное население, потомки кельтского племени скоттов, переселившихся в Шотландию из Ирландии в VI веке. Вторые (lochs) — водоемы, обычно пресные озера и морские заливы, но также проливы, фьорды и устья рек. Учитывая, что население Шотландии составляет около 5,4 млн человек, а водоемов в стране более 40 тыс, на каждые 135 скотов приходится минимум 1 лох!

Читайте также:  Консоль в интерьере

Кстати, слово loch вошло в английский язык из кельтского шотландского, а вот о происхождении русского «лоха» мне, к сожалению, ничего не известно. Посмотрела в нескольких словарях — ни слова об этимологии. Есть только значения: лох — 1) кустарник или деревце с узкими серебристыми листьями, душистыми цветками и съедобными ягодами, а также плод такого растения, 2) самец семги в брачном наряде в период нереста, 3) наивный, доверчивый, легковерный человек, которого легко обмануть (обычно с оттенком пренебрежительности).

Благодаря лохам и окружающей их загадочной природе мало какая страна может сравниться с Шотландией по красоте. Ледниковое происхождение и глубины, доходящие более чем до 300 м, позволяют поверхности водоемов играть невероятными красками от пронзительной синевы и бирюзы до холодного серебра, а низко плывущие облака и спускающиеся с гор туманы придают этим картинам оттенок волшебства. Если бы мне нужно было описать каждую составляющую Великобритании двумя словами, я бы сказала, что Англия — это лелеемая история, Уэльс — бесконечная деревня, а Шотландия — природная красота.

Неудивительно, что именно в Шотландии находится заоблачное количество караван-баз, баз отдыха, частных домов и небольших отелей, предоставляющих гостиничные услуги по типу «ночлег и завтрак» (B&B), а также всевозможного жилья, от замков до скромных домиков, сдаваемого отдыхающим. Мы со Стюартом и Альбионом не раз пользовались услугами Scottish Country Cottages. Через эту компанию можно снять не только маленький уютный коттедж c живописным садом, но и напоминающий дворец особняк.

Раньше мне не приходило в голову фотографировать дома, в которых мы останавливались, т.к. фото можно было посмотреть на их веб-сайтах. Сейчас я об этом сожалею. Заглянула в записку «Шотландская одиссея: двое в машине, не считая собаки», где я давала ссылку на сайт совершенно очаровательного домика неподалеку от озера Фаскалли, а ссылка-то больше не работает. По-видимому, обстоятельства у сдававших домик поменялись, и они этим больше не занимаются.

Во время последней поездки в Шотландию я исправилась и все засняла. Итак, записка «Деревня Гретна-Грин: свадьбы в обход английских законов» закончилась на том, что мы заночевали в приятном отеле в городке Мотеруэлл по дороге на озеро Лох-Лонг. Утро нового дня оказалось хмурым и дождливым, но здесь такой погодой никого не удивишь, поэтому и на наших планах это не отразилось.

Наш путеводитель по Шотландии, а также приветственное письмо и карта области Аргайл-и-Бьют, заблаговременно присланные нам владельцами дома, который мы сняли через Scottish Country Cottages

На завтрак под номером 1 в меню была овсянка. Вероятно, для зарубежных туристов, часто путающих английское с шотландским, рядом со словом «Овсянка» крупными буквами было написано, что это ТРАДИЦИОННОЕ ШОТЛАНДСКОЕ БЛЮДО. Овсянка не просто присутствует в рационе скотов; перед ней, можно сказать, преклоняются: в стране даже ежегодно проходит Чемпионат мира по приготовлению овсянки «Золотая кашемешалка»! Примечательно, что шотландцы обычно представляют себе эту кашу, приготовленной на подсоленной воде, а англичане — на подслащенном молоке.

Моя овсянка на воде с яйцами пашот; очень люблю, когда желток растекается по каше…

Под номером 2 в меню шел традиционный шотландский завтрак. От традиционного английского он отличается главным образом названием и тем, что кровянка и картофельные оладьи — это обязательные составляющие (в Англии их включают в завтрак не всегда). Все остальное — яичница, жареные грибы, помидоры и бекон, запеченные сосиски, тушеная фасоль и тосты — подают и в Англии, и в Шотландии.

Под номером 3 в меню фигурировали традиционные для всей Британии тосты с апельсиновым, клубничным и черносмородиновым джемами. Меня иногда спрашивают в личных сообщениях, можно ли порадовать знакомых британцев чем-то нашим домашнего приготовления. Вот джемами и вареньями можно порадовать. По-моему, их тут любят все от мала до велика. Не привозите соленые огурцы, помидоры и т.д., если, конечно, вас об этом специально не попросили. Шансы на то, что такие изыски понравятся среднестатистическому британцу, минимальны.

После завтрака и прогулки с Альбиошей мы быстро собрались и двинулись в путь. Нам предстояло провести в дороге почти весь день, т.к. из-за ливневых дождей произошел оползень, и главная дорога A83, ведущая на Лох-Лонг, была закрыта. Завалы, кстати, разбирали больше недели. Но не зря ведь говорят, что нет худа без добра. Поехав в объезд, мы увидели столько красот. Одних озер на нашем пути было семь — Лох-Ломонд, Лохан-на-Би, Лох-Эйв, Лох-Файн, Лох-Эк, Холи-Лох и наконец Лох-Лонг.

Неизгладимое впечатление произвел на меня замок Килчурн на озере Лох-Эйв. Он считается одним из самых живописных в Шотландии, а ведь речь идет о стране, где больше 2 тыс замков! Килчурн был построен в XV веке на острове посреди озера. В 1817 году уровень воды сильно снизился, и теперь замок находится на полуострове. Конечно, мне очень хотелось погулять там, заглянув в каждый уголок, но Килчурн открыт для посещения только в летние месяцы. Пришлось отложить это удовольствие до лучших времен!

Обедали мы в городке Инверэри. Нам порекомендовали кафе Brambles, где рады посетителям с собаками. Там я заказала к чаю яблочный струдель. Он оказался не просто лучшим десертом из всех, что мне довелось попробовать за 15 лет жизни в Британии. Он оказался вкусней струделей, которые я ела в Вене, а ведь Австрия — родина этого мучного блюда. В общем, будете в Инверэри, рекомендую! К тому же городок очень живописный. Я сначала подумала, что это деревня, но местные в кафе меня просветили. В Инверэри живет 1,5 тыс человек, и это столица какой-то административной единицы, т.е. по шотландским меркам населенный пункт значительного размера.

Инверэри: вид на озеро Лох-Файн

До озера Лох-Лонг мы добрались под вечер. Заехали еще в супермаркет в городке Данун. Покупать решили по возможности только местные продукты. Британцы говорят: When in Rome, do as the Romans do, т.е. будучи в Риме, поступай подобно римлянам. Мы стараемся придерживаться этого правила: в Шотландии покупаем шотландское, в Уэльсе — валлийское и т.д. Готовим мы на отдыхе мало, поэтому приобрели только самое необходимое.

Чай (специальная смесь для мягкой шотландской воды), овсянка (шотландская, конечно), семга (английская, хотя в Англии она чаще всего шотландская) и апельсиновый джем Mackays (Mackays — семейный бизнес, основанный в 1938 году братьями Маккей; Мак в шотландских фамилиях означает «сын»)

Черный шоколад с шотландской мятой; находящиеся в обращении в Шотландии фунты стерлингов я просто так сфотографировала: вдруг кому-то любопытно (это та же денежная единица, что и в Англии, просто выглядит она по-другому)

Хлеб, масло, яйца, молоко и другие мелочи ожидали нас бесплатно в качестве приветствия от владельцев дома, который мы снимали. Об этом мы знали заранее.

Деревню Блеймор — конечный пункт нашего путешествия — мы увидели уже на закате.

Деревня Блеймор на озере Лох-Лонг (вид с пирса)

В доме нас встретил хозяин, которому мы отправили из Инверэри СМС о примерном времени прибытия. Буквально за 10 минут он показал нам, как пользоваться отоплением, где брать дрова для камина, какие продукты есть на кухне и т.д., после чего пожелал нам хорошего отдыха и уехал.

Деревня Блеймор на карте Google:

Сказать, что меня поразил размер ключа от дома — это ничего не сказать. Стюарт совсем не удивился, а я сразу вспомнила сказку «Золотой ключик»…

Ключ от дома; ладонь, кстати, у меня крупная

Дом был построен из красного песчаника в Викторианскую эпоху. Ему около 150 лет. Хозяин оказался не особо разговорчивым, так что никаких интересных подробностей мне выведать не удалось. Красный песчаник — тот же камень, из которого возводились в старые времена постройки у нас в Вест Керби. Детально я писала об этом здесь. Мы снимали 1-й этаж; 2-й служит кому-то дачей. Дней пять там никого не было, а потом заехала группа мужчин. Они с утра до вечера рыбачили на озере.

Перед тем, как распаковать чемоданы, я сделала несколько фотографий. На следующее утро все было бы уже не так аккуратно…

Вид на сад из кухонного окна; в раковине стоит черный тазик для мытья посуды (тут шотландцы недалеко ушли от англичан: о пресловутых тазиках я рассказывала в записке «13 лет в Англии: мои ТОП-10 радостей и горестей здешней жизни»)

Камин в гостиной (пес — это дверной ограничитель)

Элемент столовой (цветы и бутылка вина от хозяев)

Впечатляющий потолок (во всех комнатах они разные)

Дом нам очень понравился. Разумная планировка, сохранены исторические детали, есть все современные удобства. Из окон гостиной и главной спальни открывался чудесный вид на Лох-Лонг. Мы все, включая Альбиошу, не могли налюбоваться озером.

Альбиоша в гостиной (плед на подлокотнике — моя покупка из Инверэри: быть в Шотландии и не купить хоть что-нибудь в клетку просто невозможно)

Я взяла с собой привезенную из Киева книгу Вальтера Скотта «Квентин Дорвард» в русском переводе. Специально приберегла ее для поездки в Шотландию. Читала каждый день понемногу утром в кресле у окна и вечером у пылающего камина. Получила несравнимо большее удовольствие, чем в школьные годы, т.к. помимо сюжета упивалась еще и прекрасным русским языком. Бумажных книг на русском мне здесь очень не хватает. Кресло, в котором Скотт писал свои романы, и его рабочий стол есть на фотографиях в записке «Один мой день в замке сэра Вальтера Скотта».

Перечитав «Квентина Дорварда», я сделала для себя интересное открытие. Мне часто говорят, что мой русский на письме несколько старомоден. Так вот виной тому переводчик Мария Шишмарева, родившаяся в середине XIX века. Прочитала в Интернете, что она переводила не только Вальтера Скотта, но и Даниеля Дефо, Чарльза Диккенса, Герберта Уэллса, Джека Лондона и других авторов, которыми я зачитывалась в школьные годы. Как оказалось, ее язык оказал на меня сильнейшее влияние.

Читайте также:  Кизильник блестящий виды посадка уход и размножение

Информации о Шишмаревой мало, но даже по имеющимся крупицам видно, что человек прожил неординарную жизнь. Я бы с удовольствием прочитала ее автобиографию или биографию. Не знаю, есть ли такие книги. Если вам что-то о них известно, напишите, пожалуйста. Буду признательна! Но что-то я отвлеклась…

Дом и возле дома я фотографировала уже при дневном свете в солнечный день. В темноте по приезду не было смысла. Альбиоша мне помогал, украшая собой снимки, так что эта записка — коллаборация, как сейчас модно говорить в блоггерской среде!

У ворот нашего съемного дома

К тому же мы с лохматым другом прошли километров 10 по Блеймор и двум окрестным деревням, фотографируя дома и разные мелочи, свойственные шотландскому укладу жизни. Не знаю, интересно ли вам посмотреть на такие фотографии и узнать подробности. Если да, пишите в комментариях, и я сделаю отдельную записку.

Вся правда об английских деревенщинах! Сенсация и разоблачение!

Всем пламенный и местами обжигающий привет! Если кто забыл да еще и не знает -Я Маша liemonad
Жестоко растолкав локтями остальных резидентов я сегодня расскажу вам про жизнь в Старой Англии, а точнее- в деревне.

1.

В такой как живу я, и вообще.

Все знают, что Великобритания это- снобы, дожди, туман и два смесителя , а еще- джентельмены, дэнды, леди и Ее королевское бессмертное Высочество мне кажется она горец.
В целом- это правда, исключая джентельменов, они тут либо ушли в подполье, либо их и не было вовсе, потому что если даже если вы премиленькая юная леди или скрюченная годами немощная женщина- вам никогда не помогут с сумками, не уступят дорогу, а дверь вам откроет и подаст пальто разве что швейцар.
Но, будет о наболевшем, давайте о насущном! По порядку:

1)Англичане– люди давно привыкшие и смирившиеся своенравной погоде, непостоянной и склонной к слезам в виде осадков. Они, как мужья истеричных жён не обращают никакого внимания на скандалы с неба и ветряные пощечины, спокойно отправляясь гулять, играть, работать при любых погодных условиях. Я, конечно, до сих пор не привыкла к этому хаосу и Истеричка (погода) неизменно нагоняет на меня тоску. и мне хочется пить и курить.
В отличие от России и стран к ней примыкающих- деревня- это не место жизни свинопасов, бабушек и самогонных алкоголиков. Тут, кроме фермеров и пенсионеров половина населения-горожане обогатившееся детьми и стабильным заработком, переехавшие из суеты города в уютный домик, чтобы растить детей в спокойствии и лучших условиях . В города стремятся только молодежь и дураки иностранцы.
То есть, в обычной английской деревне вы не встретите иммигрантов, ну ладно, встретите в количестве два штуки)

2) Дети тут с рождения приучены к промозглому климату: зима ли, лето ли- вряд-ли вы встретите здесь мальчугана в шапке и в сапогах надетыx на шерстяной носок. Фик вам! Расстегнутые, румяные, в промокших башмаках на босу ногу они готовы к любой погоде!.

2. (на фотографии поздняя осень)

Да, скажете вы,- тут погоды несравнимо теплее чем нашинские, минуссороковские! Ан нет,- отвечу я вам, благодаря влажному промозглому климату, вы и в своих валенках вздрогнете! И нет, не болеют они ежечасно гриппами, бронхитами и всякими другими недугами переохлаждения.

Английские дети- здоровые, как кони!
Как и взрослые, впрочем. Кашель, сопли, понос- игнорируются на корню. Закаляются, так сказать.
Но, чуть ли не каждый второй взрослый тут- подглуховат.
Почему?
Да потому- раз мелкие болячки не воспринимаются здесь серьезно, то болячки покрупнее тоже бывают незамеченными, такие как, например отит. Ну, будет о хворях. Едем дальше:

3) Про любимые смесители;
Это правда– один с холодной водой, другой с горячей. Причина- конечно экономия! Здесь, как и во времена, когда помещения отоплялись исключительно благодаря каминам, ночью отключается. Поэтому люд тут спит в обнимку с грелкой, облаченной в илый, мягкий чехол, вроде такого

3.

4.

либо “жмемся мы к друг-дружке, чтоб теплее стало”).Но, хватит об интиме!

4) Развлечения.
Английская деревня- это населенный пункт на двадцать домов. Из развлечений- паб и древняя, красивая церковь соседствующая с кладбищем:

Может, даже два паба, если повезет. Для того, чтобы купить пивка хлеба там и молока, вам приходится ехать минимум три мили до ближайшего магазина.

Так как кроме пабов народ готовый к разврату не знает, то английские деревенщины из года в год, каждую пятницу минимум- ломятся в паб. У меня он выглядит следующим образом:

То, что вы знаете про городские пабы,чаще воспринимаемые как пивные, кардинально отличается от того что олицетворяет паб в деревне. Паб тут- центр вселенной, некий клуб, куда десятилетиями стекаются и утяжеляются пивом представители всех классов населения- и простой люд и богатеи англицкого мужского рода.

Все они стремятся в тесный, душный паб, для того, чтобы обсудить последние сплетни, новости и все то, что можно “преливать из пустого в порожнее”. Там все друг-друга знают сколько сами себя помнят. Там нет закрытых тем, там легко и просто можно обсудить менструальный цикл жены и сексуальных партнеров дочери. А что. – все свои.

Если мы говорим о церквях, то я не стану лицемером, назвав сегодняшнюю Британию одной из самых безбожных стран в мире– в церковь сюда ходят три инициативные бабки всего три пожилых леди из всего населения и ученики местной школы, не по своему хотению, а потому что в некоторые дни, вроде Пасхи, их заставляют петь там песни.
Лайлалылалы!

5) Женщины.
Если мы вдруг решим поговорить о человеческих характерах, то давайте я вам расскажу о прекрасной его половине:
8.

Женщины Белокожи, холодны и воинственны. Они не идут от бедра, нет, они браво несут свои бедра, пока больные суставы не забрали их мужество и не заставили шагать осторожнее. Кстати, как только подагра или ревматизм (погодные условия тоже иронизируют над человеческим организмом, это как раз и есть английский юмор).

А может, вы живете на Великобританщине, в деревнях бываете, делитесь ощущениями и наблюдениями!

В Великобритании курение свидетельствует только об одном- о вашей принадлежности к быдлу. Такое удовольствие себе могут позволить только дети шахтеров, королевы бензоколонок и иностанцы, хотя всего пятьдесят лет назад ведущие новостных передач курили в прямом эфире. И все то только благодаря кампаниям направленным против пагубной привычке! А вы говорите, что социальная реклама- фуфло!

А в следующий раз я расскажу вам о пенсионерах, фермах и садах, а также о том, что не вся английская еда это фиш-н-чипс и что окромя йоркширского пуддинга стоит отведать в Туманном Альбионе;)

Ваша Маша liemonad

Типичный английский дом построен в далеком 1680 году, но внутри он выглядит прекрасно

Построен дом обычно из красного кирпича. Причём никакой внешней отделки стен не предусматривается. Это достаточно долговечный и красивый материал. И дома из него в условиях островного и мягкого климата стоят столетиями. Собственно поэтому и нулевой этаж строится на уровне земли. Фундаменты здесь невысокие. И не увидишь тут никакого крыльца или террасы у входной двери.

А теперь заходим внутрь… Просто картинка из журнала! Хозяевам хотелось внести в дизайн как элементы деревенского стиля, так и современного.

Как вам, нравится?

Очень милая атмосфера на кухне. Классический вид удачно сочетается с современным оборудованием.

В деревне дома немного попроще, чем в городе. Здесь частенько можно увидеть жилища из камня. По размеру старый деревенский британский дом обычно меньше городского. Да и второй этаж у него часто является мансардным. Зато в деревне можно увидеть крыши из тростника и травы. Смотрятся они очень оригинально и красиво. Теперь выходим на террасу и снова восхищаемся.

В древние времена крыша, покрытая тростником или травами, говорила о бедности хозяина. Но времена меняются и сегодня немногие богатые владельцы домов могут себе позволить такую крышу. Сейчас наличие крыши из тростника говорит о богатстве владельца дома. Невероятно уютный дворик! Идеально для завтрака.

Обычно на первом этаже располагается гостиная комната, кухня и кабинет, если он предусмотрен. Спальня, ванная и другие комнаты располагаются на следующих этажах. Кухня раньше была небольшого размера. Сегодня её стараются сделать побольше, чтобы за обеденным столом поместилось всё семейство.

В гостиной часто располагается камин, который есть практически в каждом британском доме. Напротив камина, по традиции, ставят кресло или диван. Вблизи него будет уместен и чайный столик, который накрывают скатертью. В кабинете обычно ставят стол и кресло, да стеллажи для книг или шкаф для той же цели.

В спальных комнатах присутствует обычный набор мебели – кровать, шкаф для одежды и комод. Вообще, в жилище англичан присутствует минимальный набор мебели. В них никогда не бывает ничего лишнего. Только самые необходимые вещи и предметы.

Ещё одним традиционным элементом дизайна, правда уже наружного, является устройство газона и цветников. Газон – это гордость владельца дома. Его выращивают и облагораживают годами. А вот многочисленные цветники и клумбы, располагаются и перед домом, и за ним. И это ещё одна английская традиция.

Подступает ночь — в окнах зажигается свет, создавая очень уютное семейное чувство внутри.

Замечательный маленький домик для дружной семьи, как считаете? Делитесь мнением в комментариях.

Ссылка на основную публикацию